Frank resta figé un moment. La silhouette se tenait là , en face de lui. Etait-ce cette personne qui avait poussé ce gêmissement ? Quoi qu'il en soit, quelques chose d'étrange (de familier ?) émanait de cet individu. Un soudain élan de curiosité le poussa à  avancer vers lui. Frank s'arrêta net alors qu'il se dit que de toutes façons ce n'était pas ses affaires. Il s'agissait sûrement d'un type bourré, et il n'était pas question de se faire trop remarquer. Pourtant Frank ne parvenait pas à  bouger, il resta à  observer cette personne, comme pour mieux jauger la situation.