[quote=&quot;DragonNoir&quot;:1fnlijfb]je me permets un petit rappel de cette scène de "Neon Genesis Evangelion" où le système nerveux de l'Eva est réglé sur le "mode de pensée japonais". C'est évidemment à  cela qu'Hideaki Anno faisait référence...[/quote:1fnlijfb]
"Euh.... Kartoffeln...?" ^^ Que de souvenirs, il faut que je la regarde une troisième fois.

[quote:1fnlijfb]Et plus encore : cela signifie qu'apprendre d'autres langues étend nos possibilités de compréhension du monde et nous offre d'autres schémas de réflexion.[/quote:1fnlijfb]
Oui. Réciproquement, notre langage maternel, et le langage en général, sont donc des gangues pour la pensée (universelle).