En effet, la V.F. est à  chier. Ou alors, c'est le film que je n'ai pas vraiment aimé.

J'ai trouvé le film long et confus. Les blagues me faisaient rarement rire et les scènes à  l'épée m'ont semblé molles du genoux (en excluant celle avec 3 personnages et seulement 2 épées contre tout un équipage, héhé).

Par contre, j'ai beaucoup aimé le design du Hollandais Volant, et surtout son capitaine (j'étais gaga devant ses jolies petites tentacules, huhu).

J'ai apprécié le retour de certains personnages...

[spoiler]Pintel et Ragetti qui sont mieux exploités, l'ex-commodore Norrington qui est bien moins con que dans le premier (et euh, plus mignon), et surtout, SURTOUT le retour de Barbossa à  la toute fin, miam![/spoiler]

J'ai adoré la musique aussi, ainsi que les attaques du Kraken. Bref, même si je me suis emmerdée à  certains passages, je dirais que les 30 dernières minutes ont rattrapé tout ça.

J'espère que le 3 sera mieux, par contre.