Laurel et Hardy allèrent s'acheter des sandwichs à  la cafétéria. En mordant dans un énorme jambon-beurre, le second marmonna :
- On l'aura, tôt ou tard. Quelle qu'ait été sa ruse pour nous échapper, il devra fuir la convention dont il n'a pas payé l'entrée ou se cacher jusqu'à  la fin de la Japan Expo...