Frank vit les appartements Blue Creek au coin de la rue. Ils semblaient vaguement abandonnés. Peut-être l'étaient-ils vraiment ? 
Il entendit un gémissement. Un jeune homme habillé comme lui se trouvait à  une dizaine de mètres.