toute la question repose sur les cas litigieux où  le vocabulaire spécialisé recouvre une réalité théoriquement compréhensible par une audience plus large mais ici volontairement occultée. Le cas le plus connu est le langage de l'administration