- Qu'est-ce qui m'a foutu une équipe de tarées pareilles ! tempêta Isaac, à  la base, en apprenant le départ on ne peut plus impromptu et hâtif de Françoise. On laisse partir les nouvelles recrues au théâtre, maintenant ? Est-ce qu'on m'a laissé m'engager à  Hollywood, moi, le grand Isaac Henlock ?
- Isaac...
- Que dalle ! Moi aussi, je pourrais faire carrière ! Mais non, je me sacrifie pour cette mission ! Quand on a une mission, il faut l'accepter et aller jusqu'au bout !
Tout en protestant, Isaac se demandait pourquoi il avait eu une brève vision de Françoise se faisant [i:2ngtdsz3]seppuku[/i:2ngtdsz3].