- Y'en a qui font les malins dans le Désert des Mirages Concrets ? dit un nouvel arrivant. Ca n'amène jamais rien de bon.
L'homme était décharné, le visage couvert d'un masque à  gaz, et il tenait une mitraillette enveloppée dans une housse de plastique gris. L'arme était pointée sur le sol.
- D'ailleurs, moi aussi, je suis un mirage... de l'un de vous trois ? Je ne sais pas. Peut-être qu'on se reverra.
L'illusion disparut, dissipée par un nuage de sable. L'île que Howdy avait pourvu de dehors organiques semblait plus haute et plus sinistre que jamais.