La bête suivait sa proie à  la trace, et quand l'odeur du garçon fut effleurée par d'autres effluves, bien plus perceptibles, elle se figea. La victime était loin ; ce nouvel être était proche.
Le Taureau fit quelques pas, jusqu'au gouffre. Il se sentait observé et comprit, avec la vivacité de l'instinct, qu'il devait donner le change au nouveau joueur qui était entré dans la partie. Il se détourna donc du vide pour rejoindre la piste de l'enfant, une porte discrète. Comprimer sa masse musculaire dans cette petite ouverture fut ardu, et l'épiderme du Taureau fut arraché en partie, ce qui accrut sa rage tout comme son appétit ; il salivait, souillant d'une mousse grisâtre la minuscule salle.
La bête parvint enfin toute entière dans la pièce. La pierre l'encadrait de toutes parts, elle ne se sentait pas à  l'aise ; la seule issue était un escalier en colimaçon, bien trop étroit pour qu'elle y pénètre.
Que faire ? Retourner sur ses pas et dévorer le guetteur ?
Comme pour confirmer cette possibilité, des ailes claquèrent au-dehors. Une créature volante, intelligente, ardue à  attraper, et peut-être même capable de... non, nul ne saurait abattre le Taureau. La mort était pour les autres, la défaite n'existait pas, seulement le repas.
Il pensa aux autres bêtes, elles aussi lancées en chasse, et se demanda combien de temps chacune d'entre elle avait mis pour dévorer ses proies. La fureur du Taureau enfla encore. Il était coincé là , dans cette petite pièce, et il devrait à  nouveau se mutiler pour sortir de ce piège, il n'avait rien mangé et ses articulations boursouflées criaient grâce.
La situation s'améliora miraculeusement quand le petit Avi eut la bonne idée de chuter dans l'escalier et de tomber à  ses pieds. Le Taureau plissa la gueule en quelque chose qui ressemblait à  un sourire, et sa bave goutta sur l'épaule du garçon.