Le cosplay est un autre nom donné au même principe. Il signifie grosso modo, à  en croire le documentaire vrai-faux "Cosplay, derrière le masque" de Crash System, "jeu de déguisement".
De fait, il me semble que si le cosplay était au départ réservé à  l'univers manga... arrêtez-moi si je me trompe... le fait qu'il embrasse désormais d'autres moyens d'expression artistique (jeu vidéo, bande dessinée, cinéma) élargit quelque peu la définition.