Je vois que personne n'a saisi le jeu de mots entre les personnages et la morale... Ca fait plaisir !
Je ne dis pas que c'est une morale, d'où l'interrogation et le "peut-être".
Enfin, pour l'expression un peu complexe et lourde, un truc plus simple aurait suffit. Je me suis compliqué l'existence pour pas grand chose.