Zollon donna des coups de talon à  son loup pour qu'il accélère. Le cri reprit et se prolongea au-delà  des limites de tout gosier humain ou démoniaque. Enfin, ils entendirent de grands bruits qu'ils imaginaient sans mal produits par des pattes massives foulant le sol. La chose avait d'abord opté pour le silence, mais à  présent, elle s'activait, s'échauffait, et approchait avec la plus grande régularité.
Les loups augmentèrent l'allure.