Leo fixe les lettres pendant quelques instants, au point de ne plus les discerner clairement. Sentant venir la migraine, il se tourne vers les portes de sortie, et quitte l'hôtel de ville.
Dehors, il consulte les cartes, à  la recherche de la rue Sandford. Il pense se trouver dans le centre ville, mais n'en est pas sûr. Apparemment, pour atteindre Sandford, il lui faudra rejoindre le vieux Silent Hill à  l'ouest, puis prendre Bachman Rd.
A cause de son faible sens d'orientation, il ne serait même pas capable de savoir s'il fait fausse route, quand bien même il aurait traversé toute la ville deux fois... 
Malgré tout, il suit l'itinéraire prévu.