Shinji a quatorze ans et effectivement, il ne sait pas trois mots d'allemand. Si je me souviens bien, il est capable de dire &quot;Patate&quot; et encore.

Cela dit, vous avez raison, le scénar' évolue sans guère de retenue. Les détails techniques, la logique physique, les rapports politiques sont plus importants que dans la quasi-totalité des animés que vous pourrez trouver, mais &quot;Evangelion&quot; ne constitue pas pour autant un monde réaliste.

Plus la série avance, plus les zones d'ombres, simples invraisemblances et facilités se multiplient. Certaines répliques, supposées avoir du sens au début de la série, s'éloignent de toute intrigue, se muant en fausses pistes rédhibitoires pour la compréhension de l'ensemble.

Le scénario n'en est pas moins un des plus aboutis, autant par son ingéniosité et ses rebondissements que par sa charge culturelle/philosophique/spirituelle.