Il m'est arrivé une belle anecdote aujourd'hui!Alors que je chercher a me procurer "Le père porcher" je suis tombé net devant les soldes de Mollats et j'ai vu un enorme roman commençant par la lettre "Prat" je me suis dit "non, ça ne peut pas être Terry Pratchett". Eh bien si il s'agit d'un roman sorti il y a deux ans en angleterre, pas traduit (donc en anglais) et qui s'apparente a "l'incroyable maurice et ses rongeurs savants." il s'appelle "Going Postal". Je regarde le prix:8 euros au lieu de 36, j'ai de la chance.

Voilà  le thème du livre:

[img:k4htndhe]http&#58;//disquemonde&#46;free&#46;fr/biblio/disc/en/going_postal_en1&#46;jpg[/img:k4htndhe]

[quote:k4htndhe]"Convicted con-man and forger Moist van Lipwig is given a choice. Face the hangman's noose, or get Ankh-Morpork's ancient post office up and running efficiently! It was a tough decision... 

Now, the former criminal is facing really big problems. There's tons of undelivered mail. Ghosts are talking to him. One of the postmen is 18,000 years old. And you really wouldn't want to know what his new girlfriend can do with a shoe. 

To top it off, shadowy characters don't want the mail moved. Instead, they want him dead -- deader than all those dead letters. (And here he'd thought that all he'd have to face was rain, snow, and gloom of night...)"[/quote:k4htndhe]
Bref un enorme Pratchett en anglais pour moi tout seul n_n. Je voulais voir si d'autres personnes connaissaient ce roman et l'avaient déjà  lu.