Non,non, c'est la volonté de lars: créer deux personnages homonyme, interprété par deux actrices différentes et qui finissent par se confronter dans le troisiéme opus.

Si j'ais bien compris l'article sur lequel je m'appuie, les deux actrices vont apparaitre dans le troisiéme film, chacune reprenant le personnage qu'elle incarnais dans le précédent opus auquel elle avait participé.