Pour bien faire, il faudrait aussi s'interesser a l'histoire des langues. Pourquoi communique-t-on? D'ou vient la necessite de langue "d'inities"?

Sur ce plan, on remarque que la diversification du langage est observable a l'echelle d'une tribu. Il semble que la necessite d'utiliser un langage propre a chaque corps de metier repondait a des codes precis qui avaient aussi pour fonction de proteger une connaissance, un savoir-faire... On retrouve cette idee dans les societes a caractere initiatiques telles que les Compagnons ou les Francs-Macons qui ont emprunte une grande part de leur symbolique. De meme, on utilise un langage code dans le cas des militaires dans l'idee de proteger ses informations et d'identifier tout ennemi potentiel.

On constate au sein d'une meme nation des differences d'accent de vocabulaire qui permettent d'identifier l'origine geographique d'une personne. Dans les pays anglo-saxons, cet art permet meme de reconnaitre jusqu'au quartier et la profession d'une personne. Au Japon, il y a un champ semantique specifique selon le sexe et le rang social d'une personne.

Il y a quelques annees, j'etais tombe sur une emission de France Culture sur l'evolution du langage dans les medias et la politique qui, selon un des intervenants, s'encombrait de plus en plus de neologismes futiles. Ainsi, il prenait pour exemple durant la guerre d'Afghanistan l'emploi courant du mot [i:zhum72zx]envahissement[/i:zhum72zx] au lieu d'[i:zhum72zx]invasion[/i:zhum72zx]. Toujours selon lui, il y a la une volonte possible des politiques d'utiliser un langage d'initie afin de se demarquer de la "plebe", de laisser croire qu'il faut avoir CE langage pour avoir le droit d'exercer la politique.

En bas de l'echelle, on observe la meme attitude. Le fait d'avoir un langage a soi etant un signe de puissance, on constate que les gangs des cites vont utiliser leurs propres mots, leur propre vocabulaire que seuls les gens du groupe peuvent comprendre. Meme logique: cela participe a une volonte d'identifier tout intrus et d'affirmer sa propre existence.

On pourrait objecter qu'il y a dans ce comportement une origine infantile, car l'enfant lui-meme invente ses propres mots pour designer les choses qui l'entoure jusqu'a apprendre les termes communs. Pourtant, quelle famille n'a pas son propre langage, ses "private jokes", ses codes de reconnaissances?