Si on devait pendre tous les gens qui étaient enrôlés dans l'armée de l'Allemagne Nazie (c'était répandu à  l'époque, indépendamment des convictions personnelles des gens, surtout qu'on n'attend pas des soldats d'être des idéologues, par contre j'aurais été plus suspiscieux s'il eût été un général) il n'y aurait plus grand monde pour peupler le pays maintenant. C'est dommage, mais il n'y a rien de 'choquant'. S'il a mené toute sa carrière littéraire sans en parler, c'est un choix comme un autre (d'autres diront qu'il est mieux de reconnaître publiquement et d'intégrer à  sa propre histoire la période du nazisme, à  l'image de l'Etat lui-même), je ne l'accuserai pas d'avoir fait sa carrière dans le seul but de se racheter. S'engager est peut-être un mot inapproprié. La propagande nazie aura pu facilement, non pas manipuler (ne prenons pas les gens pour des imbéciles angéliques non plus) mais au moins 'impressionner' suffisamment des gens pour qu'ils décident de prendre l'uniforme. Mais je ne sais même pas moi-même si j'aurais fait différemment.