Les peuples ne voulaient pas... hum à  la lecture de tous les sondages il apparait plutôt que c'est l'incompréhension sur ce que comporte le traité qui domine et non le refus. 
Je rappelle que si on a des représentant élus dans les démocraties modernes c'est justement que les autres citoyens ont d'autres choses à  foutre que s'occuper eux-même de tous les détails de chaque aspect du fonctionnement des dites démocraties. Alors si ce n'est pas la confiance qui prédomine au moins on devrait se dire que si les représentants de 27 pays ont trouvé bon le projet, c'est qu'il doit être bon, il s'agit tout de même d'une négociation de 6 années...

De toute façon, les Irlandais comptent 5 millions de citoyens, leur pays ne fait pas partie de l'espace Schengen et de la défense militaire commune. Je doute que les autres états arrêtent le processus. À mon avis, c'est une autre Europe qui se prépare avec le refus des citoyens irlandais, une Europe à  deux vitesses. Un peu comme c'était déjà  le cas avec l'euro.