Mon précédent message se comprendrait en effet mieux si je n'avais pas oublié &quot;gay&quot; dans la phrase - en réaction à  la remarque de l'hôte comme quoi il n'était pas gay bien qu'il fréquentât Eltanin.

La phrase complète est donc &quot;Ce n'est pas parce qu'on esr gay qu'on vient sur Eltanin, c'est en fréquentant Eltanin qu'on le devient.&quot;.