perso, Kanon est une de mes série favorite, si tout les aspect que tu lui reproche sont présents, ça vient d'une chose, son origine, Kanon est un erogame (il faut des persos kawai, du loli, de la yandere, de la tsundere et du moe).

Mai échapper au syndrome Kawaii, tu rigoles c'est quasiment elle qui l'a le plus (même si elle n'utilise pas des petits mots pour ponctuer ses phrase). Dès qu'elle mange, elle est ultra Kawaii
d'ailleurs, pour Ayu et Makoto, leur façon de parler ne m'a pas géné.

spoiler
[color=white:e38d8f5o]Makoto est quand même un animal, et Ayu n'est finalement qu'une gamine de 7 ans.[/color:e38d8f5o]

fin de spoiler

Nayuki, Shiori, sa soeur et l'amie de Mai ne font pas particulièrement gamine (Nayuki un peu, mais uniquement quand elle dort à  moitié, son attitude avec les animaux par contre est pas si gamine, on dirait ma soeur qui a 28 ans).