Il y a erreur dans la traduction mes chers, comme ce sont des KATAKANA ce  ne peut être qu'un nom étranger. En l'occurence là , il s'agit de mowgli, comme dans le livre de la jungle. Pour que celà  soit MOGURI, ou tout autre chose, il aurait fallu que ce soit des HIRAGANA.