kokuryuu.

...c'est pas un problème le lolikon o.&lt; c'est "pédophilie" en japonais, dans son sens originel.

Le sens originel de pédophile étant "adulte qui manifeste une attirance sexuelle envers les enfants" (et non "violeur"), le lolikon (lolita complex) est donc... ça. Lolikon n'a pas le sens corrompu/social de "violeur / prédateur sexuel" comme pédophilie comme en Occident.

Je ne suis pas sûr des termes, mais pour une image de lolikon en japonais (dans les hentai), je crois qu'on parle d'une image lolikon simplement. Dans les sites jap, les filles sont dites "loli-loli" (les japonais ont beaucoup de termes familiers qui répètent 2 syllabes ainsi).

Voilà . ;P


Jamic, Noir en romaji c'est nowa~ru (&#12494;&#12527;&#12540;&#12523;) en pas nuaru ;P