Rien de plus qu'une référence à  Star Wars, mais en japonais. 
Kin Youbi c'est vendredi. J'avais d'ailleurs fait cette demande au moment ou j'apprenais les jours de la semaine, donc il y a bien longtemps.