L'oeuvre théâtrale qui m'ait le plus marqué est une adaptation moderne de la pièce "Amphitryon", la version de Molière (je l'avais vu avec Maman, soeurette   <!-- s:wink: --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=":wink:" title="Vous habitez chez vos parents ?" /><!-- s:wink: -->   ).
L'oeuvre est déjà  intense à  l'origine (comme souvent chez cet auteur, comédie et tragédie sont magnifiquement mêlés), mais je me souviens de l'effet de décalage émotionnel produit par les décors dépouillés, les interprètes en kimonos et les combats au bâton, entre autres. Si seulement je parvenais à  me souvenir du nom du metteur en scène... à  l'époque, j'avais écrit un article là -dessus. Il faudrait que je le retrouve.

Sinon, j'ai surtout vu des pièces classiques mises en scène de manière ordinaire.