Le problème à  ce niveau est que les juges ne prennent pas le temps de juger .... et qu' une fois leur conviction faite, ils se refusent à  la remettre en cause ... 

Par exemple, devant la commission d' enquête, les magistrats de la chambre d 'instruction ont défendu leur attitude et celle du juge Burgaud qui a consisté à  refuser toute mesure d' instruction demandée par les prévenus parce que ces mesures ne leurs ont pas paru utiles ou ne pouvant avoir pour effet que de retarder inutilement le jugemetn de l' affaire. . 

Le président de la chambre d 'instruction a fait valoir qu' il traitait avec ses deux collègues 50 dossiers/ semaine ... la plupart faciles. 

Quand un dossier comme celui d 'Outreau s' intercale .... aie !