On doit bien reconnaître à  "Blood Omen 2" de nombreuses qualités.
Centré sur une quête principale riche et dynamique, émaillée de multiples tueries dans l'esprit nosgothique, le déroulement du jeu est fort agréable et naturel.
Les doublages français, plus soignés que ceux des précédents épisodes - notamment dans la synchronisation labiale enfin au point -, donnent du caractère à  des personnages atypiques comme la saga de "Legacy of Kain" sait tant les forger. La réalisation graphique est acceptable et l'ambiance steampunk/gothique assez peu ordinaire. De plus, ce titre bénéficie d'une belle durée de vie.

[b:2inlfhzy]HELAS ! MILLE FOIS HELAS ![/b:2inlfhzy]

Avec de tels points forts, qui aurait pu prévoir un ratage de cette envergure ?
Qui aurait pu deviner que "Blood Omen 2" représentait un assassinat pur et simple, dans les règles de la caricature involontaire, de tout ce que la série de jeux contenait d'exemplaire ?