Pour tous ceux intéressés par cette affaire, je vous invite à  aller jeter un oeil aux billets sur le sujet de Maître Eolas, avocat blogueur très pourvu en sens pédagogique :

<!-- m --><a class="postlink" href="http://maitre.eolas.free.fr/journal/">http://maitre.eolas.free.fr/journal/</a><!-- m -->

J'ai particulièrement apprécié son billet sur le rôle d'un juge des libertés et de la détention, où il donne quatre cas concrets qui illustrent bien la difficulté à  prendre ce genre de décisions, en demandant à  ses lecteurs quelle serait leur décision (les réponses sont tout aussi instructives) :

<!-- m --><a class="postlink" href="http://maitre.eolas.free.fr/journal/index.php?2006/02/13/291-soyez-le-juge-des-libertes-et-de-la-detention">http://maitre.eolas.free.fr/journal/ind ... -detention</a><!-- m -->