Là  où tu en es, tu as dû voir que Sokka évoluait bien. Je le confesse, au début de la série, il n'est pas tout à  fait conforme à  la définition que j'en donne.  <!-- s:xd: --><img src="{SMILIES_PATH}/XD.png" alt=":xd:" title="Hahaha..." /><!-- s:xd: --> 






Attardons-nous sur la question de la diffusion d'Avatar en France. 

Si vous êtes intéressé par cette série et souhaitez emprunter les voies les plus traditionnelles pour la découvrir, vous risquez fort d'être déçu.



[i:ouef1c74][u:ouef1c74][b:ouef1c74]La saga à  la télé...[/b:ouef1c74][/u:ouef1c74][/i:ouef1c74]


Avatar est [i:ouef1c74]parfois[/i:ouef1c74] diffusé sur TF1 dans les émissions du matin pour public enfantin. Quand je dis &quot;parfois&quot;, c'est plutôt &quot;à  l'occasion qu'il convient de lire : Avatar est utilisé comme bouche-trou par la chaîne quand il lui manque les opus récents de séries plus intéressantes comme Dora l'Exploratrice, Totally Spies ou Docteur Dégueu. Heureusement que maintenant, Nickelodeon a une facette française... ils se préoccupent de mettre en valeur leur production phare avec davantage de dignité que notre &quot;chaîne première&quot; de kékés.




[i:ouef1c74][u:ouef1c74][b:ouef1c74]La saga en DVD...[/b:ouef1c74][/u:ouef1c74][/i:ouef1c74]


Si vous cherchez en magasins, vous trouverez [b:ouef1c74]un[/b:ouef1c74] DVD d'Avatar. Il contient les quatre premiers épisodes et vous sera normalement vendu au prix mirobolant de vingt euros. À côté de ça, dans le même rayonnage, vous pouvez trouver l'intégrale de [url=http&#58;//www&#46;crashsystem&#46;com/eltanin/viewtopic&#46;php?t=1337&amp;start=0:ouef1c74]&quot;Now and then, here and there&quot;[/url:ouef1c74] (série japonaise d'un niveau de qualité assez voisin mais dans un tout autre registre) à  moins de la moitié de ce tarif.
Il y a donc, déjà , un étrange rapport qualité-prix, propre à  rebuter l'acheteur le mieux disposé.
Mais les choses vont plus loin. 

Depuis combien de temps cet unique DVD pourrit-il dans les étals ? [b:ouef1c74]Plus d'un an[/b:ouef1c74]. Je n'ai pas obtenu la date exacte, mais en été 2006, le produit était déjà  disponible. 
Quand aurons-nous donc la suite à  ce rythme, sur ce support-là  ?

La diffusion française en DVD fête bientôt, dans la joie et la bonne humeur, ses [b:ouef1c74]trois années de retard[/b:ouef1c74] sur la sortie originelle...

... et cela alors que le travail de localisation officiel est poursuivi ! En effet, la version française, d'excellente qualité, continue son petit bonhomme de chemin, supportée par des doubleurs habités. 




Bref, ce n'est pas demain que vous verrez chez nous ce genre de belles jaquettes :


[img:ouef1c74]http&#58;//img104&#46;imageshack&#46;us/img104/6484/livre1volume3rq5&#46;png[/img:ouef1c74]

[img:ouef1c74]http&#58;//img91&#46;imageshack&#46;us/img91/5539/livre1collectionat1&#46;png[/img:ouef1c74]

[img:ouef1c74]http&#58;//img409&#46;imageshack&#46;us/img409/8864/livre2volume2nr0&#46;png[/img:ouef1c74]

[img:ouef1c74]http&#58;//img91&#46;imageshack&#46;us/img91/5595/livre2volume3zq3&#46;png[/img:ouef1c74]

[img:ouef1c74]http&#58;//img231&#46;imageshack&#46;us/img231/8873/livre2collectionxc2&#46;png[/img:ouef1c74]



L'homme de bien doit alors se rabattre sur des voies alternatives, soit l'import, soit la magie noire.