Le coup déclencha accidentellement le réacteur du doigt de Mazinger. Alors que le violoniste à  la massue faisait un saut de côté, le jet de flammes brûla trois otakus innocents. Guillaume fut emporté dans la direction opposée par le réacteur, volant en rase-mottes, fauchant et renversant toutes les personnes sur son passage.