Ben je crois que le levelling &quot;à  la japonaise&quot; est en fait représentatif de la mentalité [i:dohk7821]nekketsu[/i:dohk7821] japonaise : la réussite par le travail acharné.

Autrement dit, les RPGs jap reprennent l'un des principaux codes des récits [i:dohk7821]shonen[/i:dohk7821] : pour devenir meilleur (au sens de &quot;plus efficace&quot;), il faut s'entraîner et se battre sans relâche.