Ayant vu le 2 en anglais, j'étais persuadé d'avoir manqué un élément capital du scénario m'interdisant complètement la compréhension du 3. Le post d'Yves vient de me rassurer : il n'y avait en fait rien à  comprendre.

Ceci dit, si on le regarde en version cambodgienne et qu'on essaye d'imaginer le scénario, c'est un très bon film.