Cette dernière phrase marque une divergence profonde entre la liberté de disposer de son corps et un pouvoir bien établi des autorités permettant de décider à  la place de l'autre en minimisant sa capacité de réflexion et de volonté propre.