Comme tout boss démoniaque qui se respecte, le bébé éclata en moult gerbes de flammes. Les effets spéciaux auraient été impressionnants et auraient attiré l'attention de la sécurité s'ils n'avaient pas été proportionnés à  la taille de la chose : comprenez par là  que l'explosion ne produisit guère plus de bruit qu'un pétard et autant de lumière qu'un petit chandelier.
Quand la lame du katana acheva sa courbe, Enguerran put constater qu'elle était nimbée de feu. La lueur s'estompa vite, non sans un grondement qui avait quelque chose d'animal.

L'une des sources du chaos qui avait gagné la convention avait été annihilée par la conclusion de cette joute que seul un être drogué jusqu'aux oreilles aurait pu qualifier d'épique. Il subsistait une conséquence mineure : l'invasion de la Japan Expo par des zombies qui se multipliaient, fort logiquement, à  chaque victime.
Il était dix-huit heures et l'alarme se déchaîna.