Au Québec, tout comme en Amérique et dans une myriade d'autres pays, si je ne m'abuse, la location de jeux vidéos est autorisée (et les commerçants ne se privent pas de s'y livrer). Cela occasionne des problèmes tels que l'endommagement des produits, bien entendu (Séphira me souffle à  l'oreille que le CD de Â« Soul Reaver 2 Â» qu'elle s'était procuré par ce moyen était rayé et restait bloqué au point culminant du jeu, la rencontre avec l'Ennemi Sombre dans les montagnes hyberboréennes).
En France, nul n'a jamais vu de boutiques de ce genre. La raison en est simple : un article de loi des plus spécieux interdit la location de jeux vidéos.
Voici quelques années, en Grèce, la législation en était venue à  interdire la totalité de ce marché.
Possédez-vous des informations sur ces lois et leurs origines ? Nos amis grecs ont-ils échappé au fléau lâché sur leurs malheureuses têtes ? Pourquoi le jus d'orange canadien a-t-il un goût d'eau de Javel ?