Justement.
Ma critique est dans l'utilisation même du nom &quot;Hercule&quot;, nom effectivement romain d'Héracklès.
Pourquoi s'être amusé à  peupler l'Olympe de dieux nominativement Grecs, pour utiliser un héro nominativement romain?
Ou est la logique dedans  <!-- s:uke: --><img src="{SMILIES_PATH}/uke.png" alt=":uke:" title="Sois doux..." /><!-- s:uke: --> 

Alors peut-être que &quot;Jupiter&quot;, fait moins sympathique que &quot;Zeus&quot; comme nom, je sais pas... <!-- s:x2d: --><img src="{SMILIES_PATH}/Hikesday.png" alt=":x2d:" title="Second Hikesday" /><!-- s:x2d: -->