Oui voilà  l'origine du soulignement des titres.

D'autre part, on peut utiliser un code couleur qui sera nettement plus visible avec un grand trait sous le titre que des guillemets de chaque côté.

Reste que pour ma part je vais directement à  l'essentiel : j'écris mes titres en couleurs. Ca m'évite d'utiliser une règle et de changer de stylo une fois de moins (d'où gain de temps) et le titre se détache ainsi très bien du reste du texte.