Vos deux points de vue sont tout à  fait valables, Loup Céleste et Radamenthe (oui, Rada, frère Arkh m'a appris que derrière ta dialectique destructurée et contradictoire se cachait une philosophie cohérente et j'ai vu la lumière dans certains de tes messages).

Ce que tu oublies, Radamenthe, c'est que tous ne recherchent pas la bagarre sur les forums. Certains, même, détestent les atmosphères chaotiques. C'est pour éviter de les déranger continuellement que le bannissement est une bonne solution.
Si cela ne tenait qu'aux Modérateurs, certains seraient ravis de passer leur temps à  batailler et à  casser les Trolls. Simplement, ils ont autre chose à  faire et ils estiment, comme moi, que le but d'Eltanin n'est pas de servir d'asile à  une succession de pugilats inutiles.