Hum ....

je vais peut être avoir l'air du gros chieur qui en veut toujours plus mais je trouve cette description un peut ..... ** insérer adjectif **

Largo n'est pas vraiment alcoolique, il adore la bière mais c'est surtout son esprit de G4m3rs l33t qui est fai son charactère.
Piro je ne vois pas comment on peut mieu le décrire, a part en faisant un peu plus le point sur son manque falgrant de confiance en lui

L'histoire : et bien ils ne fuient pas vraiment l'E3, Largo est venu "malgré lui", mais Piro (qui parle japonais) est plus un visiteur (le Japon est l'endroit revé pour les joueurs après tous)

L'ambiance général de MegaTokyo est au délire permanent dans un Tokyo ou Ninja, Catastrophe Naturel, et invasion d'alien ne sont pas relégué au rang de fiction !
Mais Megatokyo c'est aussi une grande profondeur psychologique, le combat des personnages contre leur démon intérieur et des histoire sentimentale

Et l'arrivée de personnage démoniaque n'arrangera pas les choses


Bon voila ... sinon je trouve que la traduction en Français a l'air plutôt réussie malgré certaine phrase qui on l'air d'être traduit avec google
(faut dire que j'ai lu la version anglaise en premier)

A tous prendre sa va améliorer mon anglais (limité) et m'aider a comprendre certaine expression (quoi que sa peut aussi ne m'embrouiller que d'avantage).