Je le répète : j'adore le point de vue extérieur présenté dans ce chapitre. A l'intention des néophytes, la plupart des Traumeniens qui comptent ou ont compté défilent devant quelques lamentables piliers de bar, évidemment bien plus français, bien davantage "couleur locale" que les énergumènes en provenance du singulier enterrement de Sephy-Roshou.