Je sais que Youtube est également illégal. Mais les vidéos que je télécharge sur Youtube, elle resteront sur mon ordinateur le temps de la vision. Torrent, le fichier se télécharge pendant longtemps et après l'avoir vu, il y a toujours la possibilité que je le garde dans un coin de mon PC...
Youtube est tout simplement plus prudent.