Ce que mon message (concis, je le reconnais) visait à  exprimer, c'est la désagréable impression d'avoir pris la série en plein milieu, au vu des réaction suscitées, je subodore avoir loupé un épisode important. (qui expliquerait notament pourquoi, à  notre époque civilisée, des gens aient encore recours à  Lycos pour héberger un forum. ^_^)